82k小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第21章（第2页）

自己因为金手指的存在，就比大哥他们知道更多真相，没想到郭世鹄不但知道的更早，而且或许要比他们了解的更全面。

所以他松了一口气说道：

“既然鹄哥你都知道了，那我也不用费心思编瞎话来解释才能让你相信。这秘笈是我从特殊渠道机缘巧合得到的，武功绝学就在眼前，可却因为里面很多道家术语隐语词汇我看不明白，所以才过来请鹄哥你看看有没有办法。”

郭世鹄此时也是兴奋起来。毕竟这可是传说中的武功秘笈啊！

“快给我看看！”

他激动的从高景飞手中接过五毒秘笈正本，小心的翻开泛黄的书页。

到底是国内顶尖大学毕业，虽然专业不对口，但是文言文郭世鹄还是懂一点的。

他对着文中念道：“肺部之官似华盖，下有童子坐玉阙，七元之子主调气，外应中岳鼻脐位，素锦衣裳黄云带。喘息呼吸……”

看了一个开头之后，郭世鹄也皱着眉合上秘笈。

“……这武功秘笈倒是很像道家功法，我也只能看懂个大概。”

没等高景飞失望，他马上就说：

“不过没关系，我认识的古玩社和文学社的学长里有几个这方面的专家，我联系一下，看看有没有办法在保密的情况下翻译出来。”

高景飞闻言点头，果然他来求助郭世鹄还是很靠谱的，对方已经想到了对外保密的问题。

然后他就看着郭世鹄通过某信与人交流，过了大概十几分钟之后才结束通话。

高景飞带着希冀的眼神看向郭世鹄，就见他满脸微笑的对自己说道：

“幸不辱命！”

第38章黄庭经与上清派

翻译这种道门功法一般人还真是很难弄明白，因为道家传承至今，也有分为很多派系，虽然总体上很多理论都通用，但也有各自不同的地方。不了解功法的来历渊源，贸然套用走火入魔都是轻的。

好在道门传承至如今，在现代这个资讯发达的社会，很多经典、秘笈也不是秘密，都可以在网上找到，虽然不一定有真的修行秘笈，但里面的术语和思想都是相同的。

这不，郭世鹄问了一位相熟的金陵大学古文社的一位学长，拿到一个论坛网址。

高景坤便看到郭世鹄打开自己的便携笔记本电脑，输入网址之后，打开了一个古色古香的论坛界面。

“古今奇谭？”

郭世鹄笑着解释：

“这是一个十分小众的古文论坛，据说里面都是古文领域研究的专业人士还有资深爱好者，采用的是会员推荐制，要不是有学长推荐，我们就算知道网址也无法注册进来。”

按照其中的步骤输入邀请码完成注册之后，才真正进入了论坛的会员页面。

高景飞在旁边也跟着浏览了一遍。

这论坛里有着诗词歌赋、儒家经义、正史野史、志怪传奇、道佛经文等多个板块，郭世鹄目的性十分明确的打开道家经义部分，高景飞眼尖的就看到上面置顶的赫然有着关于道家术语方面的对照解释。

郭世鹄看到想要的内容，笑着说：

“好了，有了这个板块，这下我们的翻译工作就方便多了。”

说着，两人分工配合，一起对照上面的释义翻译起手中的五毒秘笈来。

这论坛板块里，不光有具体修行术语和道家词汇的释义，而且还有古今人士的解读注释，让对古文了解不多的高景飞也很快就弄清了不少道门术语和隐喻的含义。

相当于有了功法翻译字典，两个人干劲十足，先是通过系统的阅读整理，郭世鹄与高景飞将这本残缺版的五毒秘籍内容系统的整理出来，其中大致分为四大部分。

第一类就是他们最看重的内功法门和武功招数，也就是五毒教称为五毒神功的这套内功和其配套的拳脚器械招式。

官途权力巅峰陆浩方静免费阅读无弹窗  任风萧新书官途权力巅峰  从烧尸开始长生  订婚宴，陆总偷偷勾她尾指  陆浩方静任风萧  四合院，别惹我  超维之眼  黎酒酒顾秦深首富太太身份曝光后全员哭着求原谅免费阅读  神相诡医  官途权力巅峰陆浩方静全文无删减阅读  官途权力巅峰陆浩方静免费阅读  俏媳妇翻身记  名柯：开局变小，小哀独宠我一人  术师手册  丧尸末世，我成长为王  从现代飞升以后  豪门惊爱  官途权力巅峰陆浩方静全文阅读  官途权力巅峰陆浩方静完整版免费全文阅读  云过青天