手机浏览器扫描二维码访问
文改委的韩海舟在2月12日收到了唐植桐来信,但真正看完已经是2月13日。
韩海舟虽然是个科级干部,但在文改委这种单位真算不上啥。
文改委领导不少,要么资历深,要么是学术界的大拿。
由于找唐植桐出方案是上面领导指派的,所以这边有了结果是一定要汇报的。
韩海舟作为与唐植桐对接的负责人,得自己全都了解唐植桐给出的方案后,才能视情况决定如何往上汇报。
自打文改委成立,韩海舟就在这边工作,见证了《汉语拼音方案》的起草与诞生。
《汉语拼音方案》并不是文改委的人一拍脑袋就决定的,这里面包含了人民的参与。
从文改委成立之初,就向社会各界人士征集方案,截止方案定稿、公布前夕,一共从海内外收到了1000多种方案,有汉字笔画式、拉丁字母式、斯拉夫字母式、几种字母的混合形式、速记式、图案式、甚至数字形式。
各式各样,千奇百怪。
在58年的方案公布之前,就汉字拼音而言,有好几种拼音法并行,比如切音、罗马字拼音法、威氏拼音法等。
切音给出的字母是比较怪异的,比如b、p、m、f对应ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ;
罗马字拼音法的拼写的规律也有些怪异,比如同样是“油”的音,拼音却因字而异:iou(幽)、you(由)、yeou(有)、yow(佑),这无疑加大了认字的难度;
威氏拼音法,是现在国外常用的汉字拼音,但在中国也很有市场,比如清大的校徽早在解放前就有“tsinghuauniversity”字样。
与此类似的还有燕大(pekinguniversity)、苏大(soochowuniversity)、茅苔(moutai)、中华(chunghwa)、工夫(kungfu)、太极(taichi)、宫保鸡丁(kungpaoChicken)等等,就连两千多年前的孟子做梦也不想不到自己会有个外文名字门修斯(Mencius)。
还有被赶到宝岛、高喊着“三年反攻”的物流大队长,恐怕他也想不到自己能有这么个外号,归根结底,也跟威氏拼音法有关,因为他的名字被翻译为了ChiangKaishek。
唐植桐这次给文改委出的不仅仅是繁简对照,有一些拼音跟他印象中不一样的,也顺手标注了出来。
韩海舟见得多了,大概能摸清唐植桐的意思,这份资料很详实,但远远称不上“方案”,因为里面没有给出某个汉字为什么要这么写、拼音为什么这么用,以及拼音的使用规律。
即便如此,但也远远超出了韩海舟的意料,心里肯定唐植桐很有一套。
想来想去,韩海舟决定自己跑一趟,就里面的个别问题当面与唐植桐沟通一下,然后把方案完善起来,再跟领导汇报。
去之前,韩海舟先给唐植桐打了个电话。
挂了电话,唐植桐有点挠头,自己这是要出名了吗?
这大半年来,《赤脚医生手册》留下了自己名字,要是文改那边再留个名,是不是就可以躺在功劳簿上做条咸鱼了?
韩海舟动作很快,大概半个小时的左右就到了押运处。
唐植桐给予了基本的尊重,在接到门卫电话通知后,亲自过去接了人。
马薇见有人来找唐植桐,想躲出去把空间留给两人来着,被唐植桐制止了,韩海舟这回来还不知道要待多久,总不能让马薇一直在外面。
“唐科长,你这次整理的方案很详实,但我还有一些不明白的地方,过来请教一下。”韩海舟文人性格,佩服有真才实干的人,这次比上次客气了很多,但也正是文人性格,上来就掏出了唐植桐做的对照表和笔记本,很直截了当。
“请教不敢当。您问,我尽量回答,咱互相探讨。”无论是简化字还是拼音,为什么这么写、为什么这么拼,都是唐植桐的弱项,当年读小学的时候,老师也没讲啊!
韩海舟从上午一直问到了下午,将自己阅读时碰到的疑点,一个个跟唐植桐确认。
唐植桐很多时候并不能给出韩海舟一个合理的解释,只能说自己觉得这么写省事、这么拼简单而且不重复等等,拼写规律倒是没藏私,都告诉了韩海舟。
虽然是干了好事,但唐植桐也被问了一脑门汗,有点考试的时候得了满分,却被老师再次提问答不上来似的。
没有理论依据,韩海舟也挠头,汉字简化目前来说还是比较严谨的,不能跟唐植桐这样一推二五六。
“就参考呗,能用就用,不能用就放一边。”唐植桐本来以为自己是做了一件好事,功劳唾手可得,但现实貌似有点偏离。
“不,不,这份对照表还是非常有价值的,很系统、很全面,只是缺少理论依据。我再研究研究。”韩海舟不愿就此放弃。
此前收到的1000多份方案里,绝大多数都是没有什么理论依据的,前后矛盾也多,那种扔掉不可惜,但手里这份,韩海舟不舍得。
“成吧。我就一个初中毕业生,肚子里的墨水少,能说的都已经说了,实在倒不出什么来了。”唐植桐两手往桌子上一摊,摆烂了,别来问我了,问也白问。
“剩下的我总结,跟你探讨了大半天,有点思路了。”韩海舟觉得实在不行就先不找什么理论依据,就现有的这本对照表,只要能自圆其说,没有漏洞即可。
“行,那麻烦韩科长了。”唐植桐闻言松了一口气。
“不麻烦,都是本职工作,有消息了我告诉你。中午谢谢唐科长了。”韩海舟说完,开始收拾书包。
“客气,总不能让您过来一趟饿着肚子吧?”唐植桐笑呵呵的回应着。
由于韩海舟这次过来没有带饭,中午是在押运处食堂吃的。
病娇姐姐碍我修道 巨兽宇宙,从金刚骷髅岛开始 上三休四!员工怕我破产偷偷加班 1978合成系文豪 她是剑修 踏神界逆九州废物七小姐权倾天下苏七姜落言温如初全文无删减阅读 人在星际,千亿悬赏不奇怪吧? 秦凤药传奇 豪门拖油瓶,我靠画符爆红全网 塔寨:屡献毒计,东叔劝我守法! 顺天成道逆天而行 王爷毒妃她冠绝九州了季云素裴无蘅最新更新章节免费阅读 八零:腹黑军官读我心后沦陷了 王爷毒妃她冠绝九州了季云素裴无蘅全文阅读 王爷毒妃她冠绝九州了季云素裴无蘅目录 王爷毒妃她冠绝九州了季云素裴无蘅列表 赵旭李晴晴小说免费全文免费阅读 王爷毒妃她冠绝九州了季云素裴无蘅全文无删减阅读 婚后,诱她上瘾 注定逃不掉的林蠢蠢
...
一日梦醒,成为了一个变种人,还是实验室之中,即将进行实验的变种人。等到罗门逃离实验室之后,发现这个有着超级英雄,超级罪犯的世界,却没有变种人任何的立足之地。这个时代,没有承载变种人的船,那我就开辟新的时代。镜像维度魔神,多元宇宙旅行者,变种人至仁至善,至高至强的至尊之王,罗门。...
关于带娃进综艺?闺女真是我活爹!肖扬穿越平行世界,成为00后大学生一枚。刚毕业,就带着女儿,前往直播综艺的录制之旅。然而,肖扬的各种逆天行为,让观众直呼炸裂。其他家长牵着孩子,早早登上飞机肖扬丢下女儿,跨上行李箱,满机场乱窜买咖啡,错过飞机。其他家长给孩子做精致的晚饭肖扬带着女儿,去葬礼上搂席。其他家长睡前给孩子讲童话故事肖扬睡前给女儿讲鬼故事。网友我怎么越看肖扬的黄毛,越顺眼。女儿这哪是亲爹呀,这是活爹!...
血精蕴剑意,日月养剑魂。天地凝剑魄,浩宇证剑尊。...
...