手机浏览器扫描二维码访问
第284章 苏昌城（第1页）
“苏昌城，苏州的苏，昌盛的昌。”
李国助迟疑了好一阵才说道，可语气却不是很坚定。
在这个过程中，他的表情不知为何，还显得有些纠结。
“苏昌……”虞明珠含英咀华，“倒是个不错的名字，可你是根据什么取的呀？”
“没什么，苏昌是一条河的名字，就像雅兰城的名字，是源自雅兰河一样。”
李国助淡淡地道。
“你是说，桥下的这条河叫苏昌河？”虞明珠低头看着桥下的河面问道。
“不，它只是苏昌河的一条支流，本来没有名字，所以我只好用苏昌给此城命名。”
李国助耸了耸肩，无所谓地答道。
其实桥下的这条河有个俄国名，叫巴拉巴什河。
显然用“巴拉巴什”命名新城，是李国助不能接受的。
不过他上辈子倒是研究过哈桑区中几条主要河流的中国原名，
知道巴拉巴什河，是苏昌河的一条支流，而苏昌河又是绥芬河下游的一条分支。
因为只是一条支流的支流，所以哈桑区还属于中国的时候，这条河并没有名称。
鉴于它是苏昌河的支流，李国助才想到用“苏昌”为此城命名。
虞明珠微微歪头，若有所思地道：
“可我怎么好像从未听说过女真之地有这样一条河？”
她从小在朝鲜长大，接触的女真信息比较多，完全有理由提出这样的质疑。
“苏昌是女真语的汉语音译，可能与朝鲜语对同一个名称的音译有差别吧。”
李国助轻车熟路地答道，
“好比雅兰河，‘雅兰’也是女真语的汉语音译，而朝鲜语的音译却是‘也罗’。”
其实他只说了一半事实，另一半事实没法说。
苏昌河的名字的确是源自女真语，意为“水獭河”。
1860年《中俄北京条约》签订后，绥芬河下游及苏昌河流域被划归俄罗斯帝国，
俄方沿用满语地名，转写为俄语是“cyчah”，再转写成汉语就是“苏昌”。
也就是说，“苏昌”其实是对那条河的女真语名的俄语音译的汉语音译，
如果是对女真语的直接音译，倒是未必会被译成“苏昌”。
“你喜欢这个名字吗？雷耶斯。”虞明珠沉默片刻，突然扭头问道。
“喜欢，非常喜欢！”
雷耶斯兴奋地说道，又扭头问李国助，
“第二座新城也要建在一条河的入海口处，是不是也要用河的名字给城命名？”
李国助摇了摇头，说道：“不行，因为那条河没有名字。”
雷耶斯愣了一下，问道：“那它会不会是某条有名字的河的支流呢？”
“不是，它就是一条独立入海的小河。”李国助淡淡地道。
“真可惜啊……”
雷耶斯一脸遗憾地道，
“那条河其实不算小呢，女真人为什么不给它取名呢？”
李国助轻笑一声，摇了摇头：“这我就不知道了。”
聊斋狐妖传 皇上莫逃：胖妃很抢手 还珠之倾世之恋 权路艳途 红颜青云路 官场：书记的第一红人 你就是我的天堂 红颜官途 官袍藏香 女帝古穿今，乡下真千金竟是老祖宗 穿书神灵界 高武：参军第一天，奖励兵魂圣体 花都政途 以混为途 官路权途 权色仕途 穿越小女子 穿越成农家女要翻身 总裁我们约会吧 阿耶玳，苗语，我们的根
断绝关系后：我的御兽全是神话级
关于断绝关系后我的御兽全是神话级天灾突降，凶兽肆虐，人类龟缩自保。陆飞羽重生陆家，发现正好回到自己被诬陷之时！白眼讥讽嘲笑背叛接踵而至。陆飞羽当即决定和这些白眼狼断绝关系，再无来往！就在这时，他觉醒御兽之王系统。能够为御兽增添神话血脉，纵横天下！同时附加SSS级无敌天赋！既能看破敌人所有信息，料敌于先。又可洞悉契约御兽进化路线，精准快速培养！从耀光犬到吞日神君！从魅惑妖狐到九尾天狐！从七彩蛇到不灭祖龙！陆飞羽只是站在那里，其身后的神话御兽，便足以让凶兽大军战栗！而那些白眼狼家人，更是后悔万分！...
假千金会装白莲，可真嫡女有心声呀！
关于假千金会装白莲，可真嫡女有心声呀！云九曦穿进了书中同名同姓的炮灰角色身上，成了全家的团宠，励志要改变一家人炮灰的命运。却不料，她的心声都被家里人给听得清清楚楚。娘亲，假千金虽然不是你的女儿，但却是渣爹的女儿啊！大哥，你这个未婚妻可是一个海王啊，娶了她，你头上可就多了一顶绿油油的帽子了！三哥，你最惨了，明明是一个少年战神，却要落得葬身蛇腹的下场！我这个二哥鬼心眼最是多了，毕竟可是差点谋反成功的人啊，要不，我来帮二哥一把，以后也混个长公主当当吧！某个男人当长公主就算了，还是当皇后吧！...
明朝：我的巨舰大炮
关于明朝我的巨舰大炮本书主角随同一艘铁甲海警船穿越到明末，铁甲海警船上还有一些现代武器。凭借先进的武器和知识，在明末争霸天下，改朝换代，抵抗外侮，屠尽倭寇，纵横海洋，征战全球的故事。谋略铁甲舰大炮无系统。...
锦鲤娇妻：摄政王宠妻手册
赵锦儿是十里闻名的扫把星，被卖给一个快要病死的痨病鬼冲喜，抱着公鸡拜的堂。大家都以为这两口子到一起要完，不想过门后老秦家却好运连连，日子是越过越红火。进山挖野菜捡到狐狸路边买头老羊，老羊肚里带着四只羊崽就连被采花贼掳走都能带辆驴车逃回家而眉目俊朗的痨病相公也恢复健康，成了摄政王？邻国公主要来和亲，相公大手一挥，家有娇妻，这辈子不娶妾！...
豪门替嫁：重生王牌大佬
宇宙无敌级第一宠文打脸虐渣双强！自幼被父母抛弃，在乡下长大的宋婳，某天突然被豪门父母接回家中。父亲告诉她你跟你妹妹不是一个世界的人，她的前途无可限量，是翱翔九天的凤凰。自然不能嫁给一个残废！便宜你了！母亲警告道郁家家大业大，能代替你妹妹嫁过去，是你八辈子修来的福气！别不知道好歹！郁廷之，闻名江城的天才。一场车祸之后，天才郁廷之不仅双腿残疾，才华消失，还是个连高中都没考上的废物。一个是乡下来的小村姑一个是人尽皆知的废物这样的两个人，倒也是绝配。一时间，人人都在等着看宋家大小姐的笑话。某日，众人眼中那个小村姑和废物，同时出现在大佬云集的酒会上。宋婳表示我是来端盘子做兼职的。后者不慌不忙好巧，我也是来做兼职的。于是，众人便目睹了两个大佬为了隐瞒身份，在酒会上端了一个晚上的盘子。婚礼当日，京城大佬云集。大佬一号三爷大婚，我等为三爷开道！大佬二号欢迎宋小姐回京！大佬三号大佬四号看着这些平日里在新闻专栏里才能看到的大佬，宋家人傻了，宋宝仪哭着说自己后悔了。...
满朝都在听我心声嗑CP
每天零点更新，让我们一起愉快地吃瓜吧！作为小破站的神剪刀手，某福特的产粮大户，桑缈缈热衷拉郎配，真情实感地嗑每一对CP，直到她穿成了勾心斗角波诡云谲的后宫中活不过前三集的小炮灰桑美人，还附赠了一枚干啥啥不行，废话第一名的系统。桑缈缈还有这等好事呢！于是，躺平的桑缈缈惊坐了起来，带着系统过起了一边吃吃瓜看看戏，一边为绝美爱情落泪的神仙日子。但是她不知道，自己每次乱嗑CP的心声被笨蛋系统给公放了！魔蝎小说...